"endacòm mai" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de endacòm et de mai."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Lagarde, Tres aucèls de l'ombra, 1958,  ^([1])",
          "text": "M’a daissada a l’aurièra del bòsc e se’n es anat Dieu sap ont, qu’endacòm mai, luènh, l’esperavan.",
          "translation": "Il m’a laissée à la lisière du bois et s’en est allé Dieu sait où, parce qu’ailleurs, loin, on l’attendait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ailleurs, autre part."
      ],
      "id": "fr-endacòm_mai-oc-adv-CQ--keoA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\endaˈkɔm‿maj\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "alhors"
    }
  ],
  "word": "endacòm mai"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en occitan",
    "Locutions adverbiales en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de endacòm et de mai."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Lagarde, Tres aucèls de l'ombra, 1958,  ^([1])",
          "text": "M’a daissada a l’aurièra del bòsc e se’n es anat Dieu sap ont, qu’endacòm mai, luènh, l’esperavan.",
          "translation": "Il m’a laissée à la lisière du bois et s’en est allé Dieu sait où, parce qu’ailleurs, loin, on l’attendait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ailleurs, autre part."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\endaˈkɔm‿maj\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "alhors"
    }
  ],
  "word": "endacòm mai"
}